本日の１枚 from Cover to Cover

　先日紹介したジョイ・ディヴィジョン『Love Will Tear Us Apart』のカヴァーを含むアルバム。
　最近ニュー・ウェーヴ曲のボサ・カヴァー盤がいくつかリリースされていますが、そのブーム（？）の先駆け的なアルバムがコレです。
　
　Nouvelle Vague / Nouvelle Vague (LP)

Nouvelle Vague

　アナログ盤とはジャケが違いますが・・・
　ディスコ・パンクな曲などをリリースしている Marc Collin と、シャンソン〜フレンチ・ポップを歌う Oliver Libaux の２人が結成したフレンチ・ボサなユニット。
　2004年にリリースしたアルバムで、ユニット名どおりな内容なのです。
　アコースティックな楽器を主体とした小洒落たブラジリアン・サウンドに、キュートな女性ヴォーカルというスタイル。
　ただ、そのスタイルでカヴァーするのは、1980年代に一世を風靡したパンク〜ニュー・ウェーヴの名曲たち。
　なんでもボサ・カヴァーなアルバムは数あれど、ニュー・ウェーヴ専門なアルバムはこれが初めてなんじゃないかな。
　とりあえず１曲目のジョイ・ディヴィジョン『Love Will Tear Us Apart』のカヴァーでＫＯされました。シンプルなアコギで紡がれるあのフレーズ、女性ヴォーカルでしとやかに歌われるあのメロディ。元曲の絶望的な美しさは無いけれども、その代わり、淡いアレンジによって儚さが際立っています。面白いだけでなく、なかなか好い雰囲気。
　２曲目はデペッシュ・モード『Just Can't Get Enough』のカヴァー。サンバのリズムで軽やかに「トゥ、トゥル〜」て、薄いグルーヴィさもキュートさもとっても素敵。このアルバムで一番のお気に入りです。
　クラッシュ『Guns Of Brixton』を小粋なジャズ・カヴァーに、P.I.L.『This Is Not A Love Song』を突き放すような冷たいボサに、XTC『Making Plans For Nigel』をほのかに暖かなボサで、キリング・ジョーク『Psyche』をサイケ・ポップ調に、スペシャルズ『Friday Night Saturday Morning』をぐねぐねギター・ポップにカヴァー。
　デッド・ケネディーズのカヴァーは、やっぱどう聴いてもパンクだな。ハハ。
　その他、シスターズ・オブ・マーシーやキュアーなど、80年代に青春を過ごした者のハートを打ち抜く選曲センスと、意外に良い出来のボサ・アレンジが素晴らしい好盤です。
　元曲を知らなければ魅力が半減するでしょうが、知らなくても十分に楽しめるレベルにはあると思います。
　ちなみに↑のリンク先（Amazon）で全曲試聴ができるので、ぜひチラッとでも聴いてみてください。